New book: Fallen Star – The history of Swissair

(doe dit in het Engels ...)
Fallen Star – The history of Swissair and predecessors

156 pages, letter format, 249 color and black-and-white photographs. Price NOK 450 (ca. 38 euro) + postage

The history of Swissair began in 1931 through the consolidation of two airlines, Ad Astra Aero and Balair, and the national airline became known for its financial stability, punctuality, reliability, and excellent in-flight service, and its sobriquet as The Flying Bank was well deserved. But throughout its existence, Swissair was handicapped by its small size, which prevented it from providing effective competition to the larger airlines. Its attempt to become a major European carrier through a risky equity-based alliance programme with several airlines, known as the Hunter Strategy, quickly unraveled and ultimately led to its demise. Swissair suffered heavy losses, and neither a strategic re-orientation plan nor a rescue attempt by the two biggest Swiss banks failed to arrest its terminal decline. Its last ever flight landed at Zurich on 1 April 2002. This book traces the histories of the various predecessor airlines and follows Swissair through the 70 years of its existence, which is amply illustrated with photographs and aircraft fleet lists.

https://www.europeanairlines.no/prod...-predecessors/

Ook verkrijgbaar bij Luchtvaarthobbyshop en Flash Aviation Shop

Beste allen,

Wordt het niet eens tijd dat we de naam van dit forum "NEDERLANDSE LUCHTVAART" iets meer eer aan gaan doen, door dit soort ellenlange teksten niet in de Engelse taal weer te geven.
Zelf ben ik de Engelse taal redelijk machtig, maar niet voor de volle 100%, ik denk dat er ook forumleden zijn die de Engelse taal niet of nauwelijks machtig zijn.
Meestal krijg je op dit soort opmerkingen, die ik hier bij plaats, de hautaine opmerking terug dat alles in de luchtvaart in het Egels is, ge..l!

Groet,

Henk Steevens

Hier is de Nederlandse vertaling:

156 pagina's, 249 kleuren- en zwart-witfoto's. Prijs NOK 450 (ca. 38 euro) + verzendkosten

De geschiedenis van Swissair begon in 1931 met de fusie van twee luchtvaartmaatschappijen, Ad Astra Aero en Balair. De nationale luchtvaartmaatschappij werd bekend om haar financiële stabiliteit, punctualiteit, betrouwbaarheid en uitstekende service tijdens de vlucht en de bijnaam "The Flying Bank" was dan ook terecht. Maar gedurende haar hele bestaan werd Swissair gehinderd door haar kleine omvang, waardoor ze geen effectieve concurrentie kon bieden aan de grotere luchtvaartmaatschappijen. De poging om een grote Europese luchtvaartmaatschappij te worden door middel van een riskant, op aandelen gebaseerd alliantieprogramma met verschillende luchtvaartmaatschappijen, bekend als de Hunter-strategie, liep al snel spaak en leidde uiteindelijk tot de ondergang. Swissair leed zware verliezen en noch een strategisch heroriëntatieplan noch een reddingspoging door de twee grootste Zwitserse banken konden de terminale neergang stoppen. Het laatste vliegtuig landde op 1 april 2002 in Zürich. Dit boek schetst de geschiedenis van de verschillende voorgaande luchtvaartmaatschappijen en volgt Swissair door de 70 jaar van haar bestaan, en is geïllustreerd met foto's en overzichten van de luchtvloot.