Printable View
Hoi,
Al enige jaren heb ik een brief welke is uitgegeven in 1986 door de stichting vrienden van het MLM t.g.v. de laatste operationele vlucht van een T.V. Ik heb deze brief gekeregen van de weduwe van Peter Wildschut die in mei 1940 op de T.V gevlogen heeft. Op deze brief heeft Wildschut een aantekening geschreven welke ik jullie niet wil onthouden.
Met vriendelijke groet,
Mathieu.
Bijlage 3082
Bijlage 3084
Handschriftdeskundigen onder ons: wat lezen we nu achter de F tussen de eerste en tweede paragraaf?
M.i. een verwijzing naar de handgeschreven letter "F" verderop in de tekst met de opmerking F in ( of is?) na loting
De F is een verwijzingsteken dat gebruikt wordt in de grafische industrie. De tekens zijn vastgesteld door het Nederlands Normalisatie-instituut, Normblad NEN 632.
Dat betekent dat hier de aangegeven tekst moet worden geplaatst. Er zijn een aantal verwijzingstekens die je kunt gebruiken zodat er geen vergissing kan zijn welke tekst of teken er tussen moet.
De geschreven tekst die er tussen moet is volgens mij niet goed: in na loting. Dat leest niet, het woordje in weglaten en na loting plaatsen. Hij heeft zich na loting vrijwillig gemeld om het over te nemen van een getrouwde collega die ingeloot was.
Aanvulling: toch maar even scans gemaakt van wat in Nederland gebruikelijk is, maakt het een en ander duidelijk. De tekst rechts met correcties is uiteraard een flinke overdrijving. Enige tekens worden niet meer gebruikt zoals "gerezen wit". Dit voorbeeld is uit een leerboek van 1957. Toen werd nog met lood gewerkt.
Bijlage 34548 Bijlage 34549
Groet Ruud.
Wat ik lees is "in na loting"
Hoe ik aan die brief gekomen ben is nog een verhaal. In mijn jeugdjaren woonde ik in IJlst. In dat plaatsje was een boekwinkel die ook aan drukwerk. De eigenaar was een groot luchtvaartliefhebber en ik kocht bij hem altijd de Flypast. Geregeld hadden wij een praatje over de luchtvaart. Ergens rond 1999 vroeg hij mij of ik wist dat er een T.V piloot in IJlst gewoond had. Dat wist ik niet. Het ging dus over Peter Wildschut. De winkel eigenaar was daar achter gekomen toen hij uitgenodigd werd om rouwkaarten te leveren na het overlijden van Peter. Na enige tijd heb ik eens aangebeld bij de weduwe en een hele tijd over Peter en zijn luchtvaart carrière gehad. Toen ik wegging kreeg ik van haar deze brief, enige foto's en wat boekjes van Hugo Hooftman.
Ik ben nog enige keren langs geweest en zij vertelde nog dat haar man en Ben Swagerman goede vrienden waren, in de woonkamer hing nog steeds een foto van Ben Swagerman! Peter Wildschut heeft zijn oudste dochter vernoemd naar Paul Schoute, ze heet Pauline.
Om even terug te komen op de aantekening, het lijkt er dus op dat er een loting is geweest wie de vlucht moest doen. Doet wat mij betreft helemaal niets af aan het offer dat die mannen gebracht hebben!
Hier staat de mooiste foto die ik kreeg van de weduwe van Peter Wildschut: mooie foto/ beautiful photo (nederlandseluchtvaart.nl)
Als je goed kijkt zie je een gezicht van een bemanningslid op de positie van de 2de piloot.
Volgens mij staat er: "in na lating". Dat past ook beter in de tekst.
Mvg,
Ronald