Beste Ruud,
Mooie klassieke foto's. De eerste vier foto's zijn op de luchthaven Stockholm/Bromma gemaakt. De luchthaven werd in het weekend van 23 en 24 mei 1936 officieel in gebruik genomen. Toen werden deze foto's gemaakt. Ik heb het Zweeds even verbeterd en vertaald:
Vertalingen: Stor holländsk Fokker-Douglas maskin på Indienrouten. - Grote hollandse Fokker Douglas-machine op de Indiëroute.
Bakom "Lappland" står fina representanter för Belgiens, Tysklands och Hollands trafikplan - Achter "Lappland" staan mooie representanten van Belgische, Duitse en Hollandse verkeersmachines.
Aerotransports största trafikmaskiner "Lappland" (f.v.) och "Varmland". Aerotransports grootste verkeersmachines "Lappland (t.v., niet f.v. - till vänstre) links en "Värmland".
Lappland" har lyft - Lappland is opgestegen.
Het is de bedoeling dat ik in de nabije toekomst een boek ga schrijven over de Fokker F.XXII, SE-ABA "Lappland". Daarna een boek over de Fokker-vliegtuigen in Denemarken. Maar eerst moet ik mijn boek over de twee Northrop Deltas bij Aerotransport nog uitgeven.
Met vriendelijke groeten,
Rob Mulder