Mijn boeken worden in principe in het Engels geschreven, dus dat mag geen probleem zijn. verder zijn de meeste van mijn in het Noors verschenen boeken vertaald naar het Engels. Die vertaling volgt dan met de Noorse uitgave.
Northrop: de "hele" wereld heeft altijd gedacht dat het een Gamma was, maar mijn onderzoek en dat van Sven Stridberg heeft uitgewezen dat het een gemodificeerde Delta is. De romp is hetzelfde, alleen hebben ze het passasgiersgedeelte verwijderd en vervangen door een postruimte. ABA was gecharmeerd van de layout van de Gamma, maar die werd tè klein bevonden. Vandaar de ombouw van een Delta. ABA wilde meerdere exemplaren aanschaffen, maar dat werd na het ongeluk met de Småland niet meer gedaan.
SE-ADI "Halland" werd als passasgierstoestel op de route Malmö-Kopenhagen-Göthenburg gebruikt en 's nachts als postvliegtuig op de route Malmö - Kopenhagen - Hannover. De SE-ADW "Småland" zou de postroute Stockholm - Malmö - Kopenhagen - Hannover gaan vliegen, maar stortte neer op de eerste proefvlucht tussen Stockholm en Malmö.
Beide toestellen werd aangekocht om te kijken welke van de twee het best fungeerde. Dat bleek dus slecht te gaan. Ook de SE-ADI "Halland" had haar problemen. In 1937 werd zij aan de Republikeinen in Spanje verkocht en was daar nog vele jaren in dienst.
Maar goed - weinig met Nederland te maken. Ga zo door met het publiceren van die foto's. Erg leuk.
Overigens zoek ik nog een goede foto van de Zweedse F.XXII in de lucht. Liefst een waar de details goed te zien zijn. Heb jij die?
Met vriendelijke groeten,
Rob Mulder