2 januari 1950. KLM gaat voor de eerste keer na de oorlog naar Neurenberg-Fürth

[ruudvanom]

In mijn verzameling lagen 8 foto’s al maar te wachten op behandeling. Eindelijk heb ik ze maar eens onder handen genomen. Het zijn foto’s die door meerdere fotografen waren genomen, te zien aan de stempels op de achterzijde die verschilden (o.a. Bayerischer Bilder Dienst Nürnberg, Bilderdienst der “Nürnberger Nachrichten”, Fotoropa Bilderdienst Nürnberg-O. en Albert Schriefer Bildberichterstatter Fürth/Bay.). Hoe ze bij elkaar zijn gekomen weet ik niet maar ze hebben toch eenzelfde gebeurtenis gemeen. Het heeft me twee dagen gekost maar dat kwam uiteindelijk doordat ik veel te vroeg in jaren zocht, kort na de tweede wereldoorlog, nl. 1947 en 1948. Het bleek uiteindelijk de eerste KLM-vlucht na de oorlog naar Fürth/Neurenberg (afstand tussen die twee steden is 8,2 km) te zijn op 2 januari 1950, uitgevoerd door de 'PH-TBI'. (FOUT: moet 'PH-TBP' zijn. (Correctie uitgevoerd na commentaar Classic)
In een duits krantje vond ik een tekst en een deel daarvan heb ik vertaald. Ik plaats het hieronder.

Als na de tweede wereldoorlog nieuw moest worden begonnen, maakten de Hollanders het begin. Op 2 januari 1950 werd een gebeurtenis ronduit enthousiast gevierd: een verkeersvliegtuig, een tweemotorige DC 3, was in onze streek geland: wederom in Fürth. Vanaf deze dag was het weer de KLM, die - in het begin afwisselend met de Belgische Sabena - regelmatig Neurenberg-Fürth met de grote wijde wereld verbond.

Foto 1.

Foto 2.