Hier is de Nederlandse vertaling:
156 pagina's, 249 kleuren- en zwart-witfoto's. Prijs NOK 450 (ca. 38 euro) + verzendkosten
De geschiedenis van Swissair begon in 1931 met de fusie van twee luchtvaartmaatschappijen, Ad Astra Aero en Balair. De nationale luchtvaartmaatschappij werd bekend om haar financiële stabiliteit, punctualiteit, betrouwbaarheid en uitstekende service tijdens de vlucht en de bijnaam "The Flying Bank" was dan ook terecht. Maar gedurende haar hele bestaan werd Swissair gehinderd door haar kleine omvang, waardoor ze geen effectieve concurrentie kon bieden aan de grotere luchtvaartmaatschappijen. De poging om een grote Europese luchtvaartmaatschappij te worden door middel van een riskant, op aandelen gebaseerd alliantieprogramma met verschillende luchtvaartmaatschappijen, bekend als de Hunter-strategie, liep al snel spaak en leidde uiteindelijk tot de ondergang. Swissair leed zware verliezen en noch een strategisch heroriëntatieplan noch een reddingspoging door de twee grootste Zwitserse banken konden de terminale neergang stoppen. Het laatste vliegtuig landde op 1 april 2002 in Zürich. Dit boek schetst de geschiedenis van de verschillende voorgaande luchtvaartmaatschappijen en volgt Swissair door de 70 jaar van haar bestaan, en is geïllustreerd met foto's en overzichten van de luchtvloot.
Met vriendelijke groeten,
Rob Mulder