Ik citeer nu even letterlijk uit Hugo Hooftman's D-21 boekje p.159, waarin een krantenartikel uit die tijd is gereproduceerd:

"Wanneer zij in hun viegtuigen klimmen en de leeren kappen opzetten, dan roepen zij elkander goede wenschen toe in een alleen voor hen verstaanbaar jargon: "Hup twee! Witte muizen! Zet 'm op!", of "Zet 'm op! Schoenen met punten!", en daar gaan ze, het wijde luchtruim in."

Zo lees je 't tegenwoordig niet meer ...

Ik meen me vaag te herinneren dat Witte Muizen een breder gebruikte kreet was in de 30-er jaren, maar kan dat zo gauw niet terugvinden.
En schoenen met punten kan natuurlijk refereren naar het schoppen, "kick ass" in t engels. Ook sommige Luftwaffe units hadden een (oude) schoen als logo.

Pieter